本文首先出現在VG247合作夥伴出版物Usgamer上。在USGamer關閉後,某些內容(例如本文)已被遷移到VG247的後代 - 但尚未由VG247團隊對其進行編輯或進一步審查。

工會工人的負責人泰特斯·哈迪(Titus Hardie)是雷達喬爾(Revachol)的準本地執法,他吸引了我。他的聲音聽起來很熟悉,我無法完全放置。在整個迪斯科愛德華島中,越來越多的聲音撓痒癢,這些人是誰?我覺得我認識他們。超越了我投資的遊戲意義。

直到積分滾動之前,這一切都單擊了。馬特·克里斯曼(Matt Christman),菲利克斯·比德曼(Felix Biederman),維吉爾·德克薩斯(Virgil Texas)威爾·梅納(Virgil Texas),梅納(Will Menaker) - 眾所周知的大多數主持人都在左右左翼播客Chapo Trap House上拍攝有關政治的大多數主持人。這是一個播客,在2016年大選期間佔據了我的耳塞,此後有時仍然有時。

Chapo Trap House是Patreon上最成功的創作者,而且很容易理解原因:它的主人旺盛,有趣且聰明。即使世界不是世界,他們也總是一個好時機。他們舉辦了啟發式訪談(對播客中的紀錄片人亞當·柯蒂斯(Adam Curtis)的訪談訪談,甚至在播客中引起了設計師羅伯特·庫爾維茨(Robert Kurvitz),甚至不時討論視頻遊戲。正是後者給庫爾維茨(Kurvitz ,或共產主義。沒有什麼是好是壞,也沒有黑色或白色。 (種族主義除外,種族主義總是不好的。)

f ** k世界是由威爾·梅納(Will Menaker)表達的。當您遇到這兩個朋克時,您可能需要穿夾克。像我一樣正確地播放它,你會成功的,因為為什麼不呢? |Caty McCarthy/USG,ZA/UM

“ Chapo Trap House做了一個分為兩部分的特別情節,他們都在玩耍克蘇魯的呼喚,Lovecraftian RPG,並記錄下來,“ Kurvitz告訴我。” [T]告訴我們這些傢伙是筆和紙人,我們也是如此。[ed。注意:Elysium從事龍與龍運動的開始。]他們不僅是筆和紙人,而且還在現場即興理解角色。”

與我和許多其他人陷入Chapo陷阱房屋洞的方式相似,Kurvitz告訴我,他在一個時代開始聽播客的聲音,“ 2016年可能有一些政治發展,使人們在尋找某種慰藉。”查普(Chapo)不僅成為沮喪的美國人,而且成為全球漸進式的人的慰藉。它一直引起人們的共鳴,一直到愛沙尼亞,迪斯托邦的開發商來自那裡。

Disco Elysium的運作方式與播客的聲音相似。這是您今年將要玩的最有趣的遊戲,但也是您將手伸出的最感人的遊戲。庫爾維茨說,迪斯科·愛利島(Disco Elysium)的藝術家的幫助(他們“擁有奢侈”,他們可以畫和聽播客的唱片“有豪華”,Chapo陷阱屋的主持人被精心挑選為某些角色。很容易理解原因。

馬特·克里斯曼(Matt Christman)聲音是響亮而勇敢的泰特斯·哈迪(Titus Hardie),這是上述工會領導人,最初令人生畏,但後來至少在我的玩法中- 也許是鎮上最值得信賴的人。他是一個心臟在正確的地方的人。菲利克斯·比德曼(Felix Biederman)聲音cab領導人,後來完全是其他人,而腳跟轉彎是在非統一工人罷工中角色早期的非描述性的有效輔助。威爾·梅納(Will Menaker)在世界上表達了朋克朋克(Pushover Punk)的聲音,直到他的朋友為了粗俗的緣故,我的名字不會在這裡打字,我一直陷入困境。德克薩斯州的維吉爾(Virgil Texas)也許是該小組的居民“很酷的人”,描繪了迪斯科(Elysium)最神秘的角色:一個在俯瞰犯罪現場的陽台上抽煙的人。他被稱為陽台上的吸煙者。主持人的聲音也有其他側面角色:梅納(Menaker)飾演跳蚤市場式銷售人員西里倫(Siileng),比德曼(Biederman)作為迷迭香。

在YouTube上觀看

“我只是一個龐大而多樣化的聲音演員的角色,” Chapo Trap House的Virgil Dexas通過電子郵件寫道。 “我自然地玩了吸煙者,我認為我的聲音對您在Revanchol遇到的口音的Menagerie做出了很好的貢獻。”

同時,施放了人口稠密但人口稠密的鄰里瑪蒂納斯(Martinaise),因為飛機景觀:折磨式的RPG設定了折磨,這是對從愛沙尼亞轉移到倫敦中間發展的一家工作室的獨特挑戰。

“這裡也需要聽起來有點美國人的聲音,因為瑞奇爾的設置是法國人,但也是美國的白色地方,這是一種文化組合,非常適合煮熟的偵探用品。我們有很多英語口音,然後我們還取得了一些法國口音的進展,但是您在哪裡得到美國人,我們真的不認識美國人。來到倫敦和布萊頓。”庫爾維茨說。他發出了一個有趣的聲音,以重新完成團隊舌頭上的問題:“有人認識美國人嗎?”他們發現,答案是在他們聽過的播客中。

除了Chapo Trap House之外,其他出現在迪斯科愛情島的聲音中的人包括播客Red Scare的共同主持人Dasha Nekrasova。庫爾維茨談到鑄造過程時說:“我們為這款遊戲製作了VO,就像在製作過程中一樣。” “請我們不斷地乞求人們吐一些麥克風的東西。這是一個真正的手術。”來自Sikth樂隊和周邊樂隊的音樂家Mikee Goodman和Mark Holcomb也出現在遊戲中。在對岩石和金屬網站的採訪中霍爾科姆(Holcomb)說,為遊戲進行配音的決定自然而然地出現了,因為他是一個“重演的遊戲書呆子”。

庫維茲說:“我們的鑄造過程非常游擊。” “大多數情況下,我們有英國音樂人,樂隊的成員 - 就​​像我現在不會在這里扔的著名樂隊。人們為遊戲做VO的事情:他們想做。在身體上,很多人已經在樂隊中進行語音工作,唱歌等等,他們想嘗試一些表演。

ZA/UM將自己描述為“最後一位活著的蘇聯視頻遊戲開發人員,使這位墮落的偵探RPG在Chapo Trap House的球場中”。 |論壇

從表面上看,這聽起來像是一堆奇怪的口味,從金屬音樂家和左撇子播客到獨立樂隊的英國海上力量表演配樂,但這一切都在迪斯科愛麗絲的revachol的黯淡世界中起作用。

ZA/UM的開發人員與Chapo沒有某種神奇的聯繫。他們不知道一個認識一個認識一個男人的人- 這些連接的典型線程。不,za/um通過電子郵件發送了Chapo的一般電子郵件,大概是在其中湧入了範圍,也許會給播客帶來問題,也許還有健康的Hatemail劑量。 “它一定有一些瘋狂的關鍵字,因為是的,我認為主要關鍵字是'vo for電子遊戲'開始。”

德克薩斯州證實:“ ZA/UM向我們伸出援手。” “他們將自己描述為'最後一個活著的蘇聯視頻遊戲開發人員,使這位退化的偵探RPG',所以我當然喜歡它。我以前沒有聽說過這些愛沙尼亞人的墮落者或他們的遊戲,但是我被告知他們的主要作家是粉絲我們的。”這也很合適,因為在我們單獨的對話中,庫爾維茨(Kurvitz)提到了Chapo Trap House主持人的副手,得克薩斯州維吉爾(Virgil Texas)是他的最愛。

Disco Elysium是第一個視頻遊戲Chapo Trap House所做的聲音表演,但在紐約錄製時,這並沒有最終成為挫折。 ZA/UM Studio的出版,營銷和傳播負責人Mikk Metsniit說:“他們絕對是非常專業的。” “實際上,我們在一天之內完成了所有的線路;我應該說,即使半天也要完成。更好的是,他們已經是絕對的專業配音演員。”庫爾維茨(Kurvitz)添加了這一點:在某種程度上,它們是。所有播客都是。

對於Kurvitz來說,僱用著名的播客主持人擔任迪斯科語Elysium的配音演員的最佳意外後果之一是,播客的粉絲現在正在玩播客。庫爾維茨說:“有人說,每個港口都有愛沙尼亞人。” “沒人知道;只有愛沙尼亞人知道。這很愚蠢。每個港口中確實沒有愛沙尼亞人,但是每個論壇上似乎都有Chapo陷阱的粉絲。”