鮑德爾的大門,,,,,鮑德爾的大門2, 和Icewind Dale增強版都收到了一個補丁,這是一個相當大的更新。

新的補丁將所有遊戲升級到64位,並修復了數百個錯誤,並添加了全新的肖像,語音設置以自定義您的英雄等等。

升級到64位意味著將不再支持32位。

Beamdog表示,該補丁不會解決遊戲中的每個問題,但是計劃了未來的更新。

適用於所有遊戲的補丁說明在下面列出,而特定遊戲的筆記可以在鏈接中找到。

補丁2.6個亮點

  • 升級到64位|現代機器急需的升級 - 這改善了系統的兼容性
  • 7個新角色語音集|新玩家的聲音套裝,其中包括傳奇馬克·梅爾(Mark Meer)的兩個,重新扮演了他作為汗(Alveus Malcanter)和Baeloth Barrityl的角色
  • 11個新角色肖像|新角色肖像來定制英雄的外觀
  • 數百個錯誤修復|包括數十個咒語和英雄能力的修復程序
  • 改進的路徑|派對運動和導航更順利
  • 新的本地化|
    • 鮑德爾大門2:增強版|添加了法語文本本地化(Beta)
    • 鮑德爾大門:圍攻龍|添加了法語(beta),意大利語,德語,烏克蘭和波蘭文本本地化
    • Icewind Dale:增強版|添加了巴西葡萄牙語和中文(簡化)文本本地化

已知問題:

  • 新系統要求|不再支持32位操作系統。查看下面的更新系統要求,或訪問遊戲頁面以獲取詳細信息。
  • 與移動設備交叉遊戲|在我們發布iOS和Android的2.6補丁之前,計算機和移動設備之間的交叉播放將無法使用(這是在此過程中)。
  • 多人延遲|一些玩家報告多人延遲(遊戲客戶端之間的通信延遲)
  • Beta中的法國本地化|我們認為新的法國文本本地化是Beta版本。我們歡迎社區的反饋!
  • 匆忙的咒語|該咒語正常工作,但戰鬥日誌不能反映出正在發生的正確的雙速/損壞

升級到64位 - 所有遊戲

此升級可提高系統兼容性,包括MACOS的64位需求。不再支持32個位運動系統。

新角色選項

  • 11個新角色肖像|新角色肖像來定制英雄的外觀
  • 7個新角色語音集|新玩家的聲音設置以自定義英雄的戰鬥哭聲
    • 馬克湖|傳奇的標記梅爾(Mark Meer)重新扮演了他的角色援助和惡意(最重要的法師)和Baeloth Barrityl(黑坑的藝人)
    • 首席執行官&Co。|您還會將Beamdog首席執行官Trent Oster(在錄製會議結束後幾天失去聲音)的野蠻戰鬥呼喊,以及另外四個Beamdog Team Voices!

馬克·梅爾(Mark Meer)表達了增強版的角色,援助和惡意Baeloth Barrityl。新的聲音集可以讓您為英雄使用這些角色聲音! ((從左到右的圖像:Alveus插圖,Baeloth插圖,Mark Meer作為Baeloth的照片)

多人遊戲的改進

  • 區域名稱|現在,區域名稱在多人遊戲保存上正確顯示
  • 字符導入|修復了多人角色進口的問題,特別是小偷技能
  • 聊天熱門|添加了一個用於多人遊戲聊天的熱鍵:點擊“ T”以打開聊天
  • 崩潰修復|修復了幾次多人遊戲崩潰
  • 客戶連接|修復了一些防止客戶連接的條件
  • 錯誤處理|改進的內部錯誤處理
  • 主機重新加載|主持人重新加載不再導致客戶陷入困境
  • 新字符|加入多人遊戲的新角色不再接收默認設備
  • 玩家熟悉|玩家熟悉的及其統計塊現在在多人遊戲中正確加載
  • 玩的時間|固定多人時間的錯誤播放信息
  • 故障排除|通過添加network.log文件和修復了jingle.log文件的修復程序,改進了多人遊戲故障排除

通用修復

  • 字符導入|高級AI現在與字符導入正確加載
  • 德語字體|修復了菜單中的德語文本字體大小以進行角色語音選擇
  • 項目比較|您現在可以禁用項目比較
  • 地圖|修復了地圖區域背景中的視覺問題
  • 文本輸入|在輸入文本輸入之前,您不再需要單擊 - 光標將保持活動狀態

能力,咒語和魔術

  • 援助獎金|援助獎金以擊中和損壞現在正確顯示在庫存屏幕上,並且在字符記錄屏幕上顯示狀態圖標
  • 比比的手咒語|更新的咒語圖形和固定的儲蓄扔了Bigby握緊的拳頭和Bigby的碎手
  • 違反|漏洞現在使用與其他咒語保護咒語一致的彈丸和視覺效果
  • 檢測幻覺|糾正了檢測幻覺時的鑄造範圍
  • 致電閃電和支柱法術|涉及支柱動畫的效果,例如呼叫閃電已被重新製作為單個動畫序列,而不是幾個堆疊的動畫
  • 混亂的盾牌|現在,混亂的盾牌和改進的混亂盾牌現在使用不同於錯誤魔術的圖形
  • 混沌命令|混亂的命令現在使用所有級別的正確彈丸
  • 雲彈丸|更新的雲彈丸,因此由甜空氣區域清除
  • 雲法術|已經更新了幾種雲法術視覺效果以匹配其顏色描述(包括Cloudkill,發臭雲,死亡霧和燃燒雲)
  • 俱樂部能力|俱樂部的能力現在正確顯示在角色記錄上
  • 火與寒冷|已經重新著色的許多物品,咒語和能力的火和冷圖形看起來更現實
  • 消防防護罩和刀片屏障|如果引人注目的生物超出了擊中的生物的範圍,火盾和類似效果將不再顯示文本反饋
  • 消防防護罩和刀片屏障|撞擊一個受保護的生物現在忽略鏡像圖像時遭受的損害
  • 消防防護罩和刀片屏障|這些咒語現在可能會在其持續時間到期之前刷新
  • 火球|更新的火球咒語和使用火球風格爆炸的物品的視覺效果
  • 急速捲軸|急速滾動現在正確針對一個區域而不是特定生物
  • 點擊骰子|基於其熱門骰子影響生物的咒語現在按預期工作
  • 惠普排水|現在流失HP的咒語現在可以按預期工作,並且不能超過目標的HP
  • 隱身性,半徑為10'隱形性,半徑為10'現在不再影響敵人,並且使用10英尺半徑的效果區域
  • 閃電|在原始遊戲中恢復了閃電螺栓:螺栓在最初的目標之外的直線延伸,擊中了所有路徑並彈跳障礙物
  • 魔術阻力|諸如Glitterdust,傳染和Otiluke的冰凍球等咒語不再繞過魔術阻力
  • 梅爾夫的流星|更新的傷害類型從刺穿到導彈
  • 運動效果|諸如糾纏之類的咒語的運動效果現在與咒語或環境的堆疊或抵消效應正確有關
  • 非檢測|被非檢測阻塞的咒語將不再對目標生物播放視覺效果或聲音影響
  • 物理mirror |物理鏡效應現在具有一致的持續時間和消除行為
  • 毒物免疫|當被毒物或疾病造成撞擊時,生物不再在戰鬥中明顯反沖
  • polymorph self |固定矛盾,鑄造時間和次要問題
  • 功率水平|糾正了幾個項目和咒語的功率水平
  • 電源詞和符號咒語|音頻和視覺咒語效果只有在目標實際受到咒語影響時才會播放
  • 彈性速度|更新的彈丸速度使它們更加一致
  • 彈性速度|投擲的飛鏢和匕首速度已經加速以顯得更現實
  • 泰爾的牧師|神聖的青睞和提升現在可以播放預期的圖形和聲音
  • tempus的牧師|戰鬥的混亂現在對盟友和對手進行不同的動畫
  • 靈能爆炸|當您將變化變成思維變速器時
  • 提高死亡與復活|提高死亡和復活類型的咒語不再是生命目標,只有死亡的目標
  • 經常性效果|咒語和具有效果的物品,每回合都重新塗抹了重複效果
  • 再生|更新的再生狀態圖標
  • 排斥亡靈|對齊的魔術學校,以擊倒亡靈的父母和孩子咒語
  • 保存扔|校正了少數咒語和魔術項目上的保存拋出消息和功能
  • 薩滿精神|當薩滿舞所召喚的精神動物到達薩滿視覺範圍的邊緣時,它們被正確消除了
  • 薩滿法術|現在,薩滿咒語和能力以“薩滿主題”顏色發揮一致的視覺效果
  • Shapechange |修復了ShapeChange的不一致,鑄造時間和小問題
  • Simulacrums |Simulacrums和投影圖像不再錯誤地從腳輪上繼承暫時的能力
  • 睡眠和無意識|修復了睡眠和無意識影響的一些小問題;字符記錄屏幕上的狀態圖標現在與睡眠和無意識區分
  • 咒語和藥水圖標|添加或更新的肖像圖標,以描繪幾種咒語,藥水和能力的合適的魔法效果
  • 清除拼寫保護|現在可以將咒語保護咒語施加到看不見的生物上
  • 拼寫目標發光|現在咒語針對的生物現在始終發光
  • 拼寫|現在,拼寫使用彈丸和視覺效果與其他咒語保護咒語一致
  • 精神盔甲|精神裝甲節省投擲現在可以按預期工作
  • 精神之火|對精神火的父母和孩子咒語的魔法學校對齊
  • 時間陷阱|現在,盜賊的陷阱彈丸的時間陷阱能力現在播放音頻
  • 願望和有限的願望|現在,這些咒語與咒語保護互動時,以9級和7級法術的行為正確

改裝

  • 導彈|糾正了導彈ID的少數標籤不一致之處
  • 飛彈|導彈。IDS現在準確標記彈丸
  • splprot.2da|在Baldur的大門,Baldur's Gate 2和Icewind Dale Enherangated Editions上添加了標籤和標準化的Splprot.2DA