Yakuza Remastered採訪：製片人Daisuke Sato將完整的Kiryu傳奇帶入PS4

驚喜！ SEGA將PlayStation帶來4個版本的Yakuza 3，西部4和5-三重奏的第一個現在已經出局了。我們與Yakuza系列製片人Daisuke Sato談了令人驚訝的發行。

萬一您錯過了任何地方的揭露，Yakuza Remastered Collection正在聚會Yakuza 3、4和5一起在PlayStation 4上。三人將在明年2月進行實際發布，但是迫切需要入門的粉絲將能夠購買數字“季節通行證”，這將使他們在準備好時就可以訪問所有三場比賽，從而開始現在，使用Yakuza3。Yakuza 4將在幾個月內跟隨，然後該系列將在盒裝版本上市之前以數字方式完成。

就在新聞向世界揭曉之前，我們與Yakuza系列製片人Daisuke Sato坐下來 - 他似乎很高興能滿足特別強勁的粉絲需求，即使我們則要詢問PC版本。這是我們的聊天。

VG247：這顯然是一個令人驚訝的公告……那麼如何將這些重新製作者帶到西方？

佐藤大道：：從Yakuza的粉絲群開始，從Yakuza 0在PS4上。這些在PS4上加入Yakuza的粉絲知道Kiwami和Kiwami 2，他們知道Yakuza 0和6 ...因此，我們決定將Yakuza 3、4和5在PS4上列出，以便讓他們整個體驗整個體驗Yakuza的故事情節和所有主要角色。

VG247：因此，對於熟悉原始遊戲的粉絲，原始版本和這些重新製作版本之間是否有任何重大差異？

佐藤大道：因此，由於它是重新制定的重點，就是將圖形提高到1080p，並將幀速率從30fps提高到60fps，因此它更加平滑。最重要的是，有幾件事，尤其是在Yakuza 3中，這些內容是從PS3版本中刪除的。 Shogi，Mahjong，Massage Parlor，Cabaret Club等東西……所有這些都可以在新的Remaster中使用。

另外，關於翻譯，這不是PS3版本的舊翻譯。自Yakuza 0以來，一直在本地介紹Yakuza遊戲的團隊現在對翻譯進行了重新設計，以使其更容易理解，平穩和自然。因此，翻譯和本地化的質量也更高。

VG247：在幾個月的時間裡，您將一一以數字方式發行這三場比賽 - 這樣做的想法是什麼？

佐藤大道：最初的計劃是在2020年2月發布所有三場比賽。我們開始開發它們 - 一次，一個又一個……因此，我們達到了Yakuza 3已經完成的情況，4在掌握階段和5仍在進行中。在與營銷團隊討論它之後，他們認為，一旦我們宣布粉絲，粉絲可能希望盡快接觸到它。

這就是我們必須在季節之前以數字方式將其發布的方式，同時將原始計劃的發布日期保留在盒裝版本中。

VG247：鑑於他們已經玩過較新的遊戲，可以說是更精緻的功能？

佐藤大道：每個玩過Yakuza 0，Kiwami，Kiwami 2的人，也許6-這最終可以完成故事情節。我真的很高興能提供這些遊戲，以便用戶可以體驗完整的故事。另外，特別是在4和5中，有多個主要角色。在4個中有四個可玩字符，而在5個角色中有五個。您第一次自己扮演這些角色時，我認為您可以對這些角色以及它們是誰，使它們有所了解。

我認為這對於幫助建立Yakuza的整個世界和周圍環境非常有幫助。另外，我的意思是，Yakuza 6中有一些角色出現，但是對於那些剛跳入6的人來說，它們可能並不容易掌握。一旦您玩過3、4和5，這些角色就會變得更加相關。

VG247：作為創造者重新審視這些頭銜是什麼感覺？您認為他們已經老化了？

佐藤大道：我執導了Yakuza 3，我對此有很多回憶。當我返回它並將其與較新的遊戲系統進行比較時，這就像您無法抓撓的癢！ [笑]當然，如果您將其與較新的遊戲進行比較，那當然不是我們現在已經達到的質量 - 但另一方面，您還可以看到6中出現的許多東西從中開始。 3。

從這個意義上講，您可以通過幾種方式體驗歷史。您可以體驗這個遊戲中的世界歷史，故事和角色，但是您還可以體驗遊戲系統的發展方式。

VG247：我認為可以說雅庫扎的西方粉絲很發聲。他們知道自己想要什麼，並且會要求它...所以讓這些東西放在那裡，感覺像是要增加重量嗎？

佐藤大道：顯然，我們想早些時候做到這一點。西方的訂單完全被擰緊 - 就像0、6、1、2 ...和現在的3、4、5！ [笑]但這是一種，就像...我現在非常高興，我們創建了一個從PS4開始的用戶可以體驗整個故事的環境。

VG247：您將通過新的Yakuza遊戲- 但是，當考慮即將發生的事情旁邊時，您認為這些遊戲提供了一個有趣的背景？

佐藤大道：因此，我們即將以一個新的主角重新啟動該系列，我們正在付出很多努力，以確保任何沒有扮演任何較舊遊戲的人都可以享受它。

但是，這就是……當然，有些粉絲玩了所有舊遊戲，如果您熟悉舊故事，也可能會有一些次要的情節或細節更有趣。我不會說這更深入 - 那不是正確的詞 - 但是對於那些遵循這一切的粉絲來說，會有一些東西。

VG247：粉絲從來沒有真正真正快樂過 - 列表中總會有另一件事……而且您在PC上取得了很多成功。那是什麼，如果您可以實現它，那麼您想將完整的傳奇帶入PC平台上？

佐藤大道：[笑]此刻我無法對此發表評論。

...但是我不會說永遠不會發生。