SEGA提出了更多關於為什麼來自Yakuza 3從西方發行版中切出。
顯然，其中一些與時機和本地化有關。
最終，必須做出的選擇要么不是西部的Yakuza 3，要么是遊戲的版本幾乎完全相同，但瑣事卻少一些。也就是說，我們的團隊還了解到，您的許多人都因為經驗而喜歡Yakuza之類的遊戲，並放心，我們將繼續代表您戰鬥以確保前進，我們可以提供與完整的體驗一樣，可能-無論多麼外國。
即便如此，Yakuza 3仍然是一場比賽，遍布著可以做的事情，可以看到的地方和戰鬥的人 - 為該系列的粉絲和新玩家提供了很多選擇。此外，該遊戲的西部版本將預先包含DLC的代碼，該代碼已經本地化並準備好享受。借助您真正在其他任何地方都找不到的遊戲玩法，我們認為Yakuza 3確實是PS3最好的遊戲之一，我們希望您在玩時也會這樣思考。
然後，在Kotaku上SEGA代表告訴該網站，這與日程安排和本地化有關。
代表說：“關於Yakuza 3，我們有一個緊迫的時間表要遵守在西方本地化和釋放Yakuza 3。” “由於我們獲得的時間有限，我們不得不省略遊戲的某些部分，我們選擇了我們認為與西方文化沒有共鳴的部分，即日本歷史測驗表演和女主人俱樂部的概念。
“我們知道這不是最佳的事情，但是考慮到發布了一個備受喜愛的遊戲的下一章，以便我們的粉絲可以體驗Yakuza與不發布的故事，我們認為這是值得的以99％的內容完整地釋放它。
“我們確保故事，形狀或形式與缺乏測驗表演或女主人俱樂部的變化。
所以你有。仍然沒有女主人俱樂部或測驗表演，無論該解釋如何。
該遊戲於3月12日在PS3上發布，我們有一些在這里為您提供新屏幕。
Kathrine 
Kathrine 
Kathrine